S'entraîner sur des tests au format de l'examen est indispensable. Mais c'est l'exposition quotidienne au français qui fait progresser le niveau de fond. Voici des sources gratuites et comment en tirer le maximum.
Pour l'écoute
- RFI : le Journal en français facile, dix minutes d'actualité avec un débit adapté, et sa transcription. Idéal pour commencer.
- TV5MONDE : des vidéos d'actualité et de culture, avec des exercices sur son site Apprendre le français.
- Radio-Canada (OHdio) : émissions et balados en français canadien. Utile pour s'habituer aux accents d'ici.
- Les podcasts de votre domaine (métier, sport, cuisine) : on écoute plus longtemps ce qui nous intéresse.
La méthode : écoutez une fois sans rien lire, notez ce que vous avez compris, réécoutez avec la transcription. Relevez trois expressions nouvelles.
Pour la lecture
- La presse en ligne francophone : lisez un article par jour, dans un domaine qui vous intéresse.
- Les sites des administrations (Canada, Québec, votre pays) : leur langue est proche des documents administratifs de l'épreuve.
- Les annonces (logement, emploi, événements) : ce sont les textes des premières questions de compréhension écrite.
La méthode : chronométrez-vous. Lisez un article en 5 minutes, puis résumez-le en deux phrases.
Pour l'expression
- Parlez seul à voix haute : commentez ce que vous faites, résumez un article, donnez votre avis sur une question du jour, en 4 minutes 30 comme à la tâche 3.
- Écrivez un petit texte par jour : un message, un avis, un résumé, en respectant un nombre de mots.
- Trouvez un partenaire : un ami, un groupe de conversation, un échange de langues.
Ce que ces ressources ne remplacent pas
Elles développent votre niveau, mais pas votre maîtrise du format : le minutage, le type de questions, les consignes précises de chaque tâche. Combinez-les avec des tests dans les conditions de l'examen, et des corrections détaillées de vos productions pour savoir quoi travailler.