Entrée express demande des documents à deux moments : quand vous créez votre profil, puis quand vous recevez une invitation à présenter une demande de résidence permanente. Préparer les premiers tôt évite de perdre des jours sur les 60 que dure l'invitation.
Les règles ci-dessous viennent des pages officielles d'IRCC sur canada.ca, consultées le 2 octobre 2026. Vérifiez-les avant de soumettre : elles changent.
Pour créer le profil
- Passeport ou titre de voyage. S'il expire dans les 6 mois suivant le dépôt de votre demande, IRCC recommande de le renouveler, puis de mettre à jour votre dossier.
- Résultats d'un test de langue reconnu, par exemple le TCF Canada ou le TEF Canada. Ils doivent dater de moins de 2 ans quand vous créez le profil et quand vous présentez la demande.
- Évaluation des diplômes d'études (EDE) si vous visez le Programme des travailleurs qualifiés (fédéral), ou si vous voulez des points pour des études faites hors du Canada. Elle doit dater de moins de 5 ans aux mêmes moments.
- Offre d'emploi écrite d'un employeur au Canada, si vous en avez une.
- Certificat de qualification dans un métier spécialisé délivré par une autorité canadienne, si vous en avez un.
- Désignation d'une province, si vous passez par le Programme des candidats des provinces.
Le profil doit être rempli et soumis dans les 60 jours après l'avoir commencé. Il expire 12 mois après sa soumission si vous n'êtes pas invité.
Après l'invitation
Vous avez 60 jours pour soumettre la demande. Le système vous donne une liste de documents personnalisée. La plupart des candidats doivent ajouter :
- Certificats de police : pour vous et chaque membre de la famille de 18 ans ou plus, de chaque pays où vous avez vécu 6 mois d'affilée ou plus au cours des 10 dernières années (le temps passé avant 18 ans et au Canada ne compte pas).
- Preuve de fonds : des lettres officielles de votre banque. Elle n'est pas exigée si vous êtes invité au titre de la catégorie de l'expérience canadienne, ou si vous êtes autorisé à travailler au Canada avec une offre d'emploi valide. Le système la réclame quand même : téléversez alors une lettre qui explique votre situation.
- Examen médical : si vous n'en avez jamais passé pour IRCC, faites-le après l'invitation, chez un médecin désigné. Il vous remet un document à joindre à la demande.
- Documents d'état civil selon votre situation : acte de mariage, de divorce, déclaration d'union de fait, actes de naissance des enfants à charge.
- Preuves d'expérience de travail, comme des lettres de vos employeurs.
Traductions
Un document qui n'est ni en français ni en anglais doit être accompagné d'une traduction faite par un traducteur agréé, ou d'un affidavit de la personne qui l'a traduit, et d'une copie du document d'origine. Un membre de votre famille ne peut pas traduire vos documents.
Les frais
Au dépôt, il faut payer au minimum les frais de traitement. IRCC conseille de payer en même temps les frais relatifs au droit de résidence permanente et les frais de biométrie (85 $ CAN par personne, 170 $ CAN au maximum pour une famille qui présente sa demande en même temps), pour éviter des retards.
Sources
- canada.ca, Entrée express : Préparer vos documents
- canada.ca, Entrée express : Présenter une demande de résidence permanente
- canada.ca, Entrée express : Certificats de police, Preuves de fonds, Évaluation des diplômes d'études